Soluciones inteligentes que crean valor para tu negocio

· Traducimos documentos, libros y textos técnicos, académicos y literarios en 96 idiomas extranjeros al portugués y del portugués a 96 idiomas, en modalidad de versión.

· Somos caracterizados por nuestra puntualidad, exactitud, acuidad de vocabulario y calidad de los productos finales, según los preceptos y procesos del ISO 17100. Nuestros plazos y valores son variados, de acuerdo con el tema, los idiomas en cuestión y el nivel de urgencia del proyecto.

· En eventos presenciales y virtuales en Brasil y em el extranjero, disponemos de intérpretes en inglés, español, francés, italiano, alemán, chino, ruso, árabe, japonés, coreano y portugués.

· Intérpretes posibilitan que todos tus participantes y conferenciantes creen la conexión que, gracias a la traducción, no sufre con la barrera del idioma. De este modo, las mejores experiencias y prácticas del extranjero y las nuestras encuentran sintonía en tu campo de actuación.

· Empleamos transmisores de elevado alcance y acuidad, aparatos de interpretación y receptores digitales, de última generación, que atienden hasta 32 canales. Disponemos, de igual manera, de sistemas de transmisión infrarroja, que garantizan el secreto de tu reunión.

· Con equipos modernos y técnicos expecializados, garantizamos el éxito del evento desde su preparación hasta su cierre.
¡Estaremos en tu evento donde la
necesidad se presente!

· ¡Accesibilidad es nuestra especialidad! Ofrecemos interpretación en Libras (Lenguaje Brasileño de Señales), audiodescripción, traducción y subtitulares automáticos o por estenotipia, Braille y consultoría en accesibilidad digital, comunicacional, física, arquitectónica y actitudinal.

· ¡Garantizar el acceso a todos es el compromiso moral de cada uno de nosotros! ¡Tu evento puede juntarse al cambio! ¡Hazte inclusivo, tú también!

· ¿Necesitas organizar el receptivo de una delegación de empresarios de tu país en China, en Brasil o en Canadá, por ejemplo? ¿Qué tal planear un viaje de exploración para conocer las cadenas de producción de un potencial país importador?

· ¿Necesitas una aplicación para control de accesos o para la comunicación interna y transferencia de documentos, notas y avisos para tu grupo, en viaje? ¡Juntos, podemos desarrollar estas soluciones!

· Disponemos de equipos modernos para atender a todas las demandas de tu evento garantizando la sonorización de los espacios que optimicen la experiencia de tus clientes.

· Personal proactivos, bien dispuesto, creativo y comprometido con tu éxito, ¡qué también será el nuestro! Disponemos de cajas de sonido, mesas de edición, micrófonos para múltiples propósitos y protocolos de montaje, revisión y seguimiento orientados hacia resultados de excelencia.

· Hasta ocho espacios simultáneos, 6.000 participantes, equipo de técnicos experimentados y recepcionistas atentas.

· Estos son los ingredientes para el éxito de tu evento. Atendemos dinámicas variadas, con o sin interpretación simultánea, grabación y servicios otros que se prestan a abrillantar tu evento.

· De cara a aumentar el alcance e influjo de tu contenido en video, una solución eficiente es subtitularlo en los idiomas que tu estrategia de alcance considere necesario. Ahora bien, un buen subtitulado va más allá de la sincronización perfecta en la edición del video.

· Tiene que ver con adecuación cultural de los idiomas hablado y subtitulado. No se trata solamente de una traducción. ¡Es bastante más que ello! De igual suerte, hacemos el subtitulado de conferencias internacionales que serán usadas en cursillos o clases.

· Para que tu evento tenga más alcance e impacto y produzca todo el éxito planeado, ¡grabarlo y ofrecerlo en internet es siempre una buena política! Disponemos de mesas de edición avanzadas, técnicos de grabación y editores experimentados.


· Trabajar con esmero y diligencia, con atención a la filigrana y una mirada estética, confiere a tu evento la excelencia que sabemos, ¡tú la buscas! ¡El resultado de esa minuciosa labor es un legado para las generaciones futuras!

· Para tu webinar o conferencia, te ofrecemos el enlace, controlamos el acceso y realizamos la gestión de tu evento con grabación, interpretación simultánea y transmisión, en formato híbrido o remoto.

· ¡El potencial de esta tecnología es ya una evidencia en virtud de las muchas ventajas en ahorro y expansión del alcance de los contactos y conocimientos! ¡Incorpórala en tu evento y expande tus horizontes y fronteras!

· Somos expertos en gestión de desarrollo de softwares para eventos, alquiler de espacios, remodelación de posicionamiento de mercado, cultura organizacional, información y análisis de datos corporativos, contratos gubernamentales y licitaciones públicas en Brasil, mid-term review y procesos, planificación estratégica, mapeo y adecuación de productos, prospección de clientes, Benchmarking y planificación de
marketing de redes.